Tous les articles par admin

Fêtes de la Chapelle de Rousse !

La Chapelle de Rousse  est en fête

les 20, 21 & 22 juillet 2018 !

 

Tout le monde est prêt sur les coteaux ! La fête c’est le grand évènement à la Chapelle : un programme établi sur 3 jours, plus de 40 bénévoles mobilisés, plus de 2000 visiteurs pour la Hesta…. Et cette année encore, il y en aura pour tous les goûts et tous les âges !

 recto 2018

Vendredi 20 Juillet

 

C’est la soirée famille et amis, à partir de 20h pour le repas moules frites et Jurançon Sec. Les planchas et la persillade sont prêtes, on se régalera cette année encore en dégustant les Jurançons secs des vignerons de Chapelle !

A partir de 23h, on continue en beauté avec un bal animé par l’orchestre IBILIZ que l’on connait bien : ambiance garantie avec les trois compères incontournables aux fêtes de la Chapelle !

Samedi 21 Juillet

 

Retrouvez nous nombreux à partir de 19h pour un début de soirée Récré-Apéritive !

Nous vous proposerons des jeux par équipe de 5 personnes maximum, avec des lots à gagner pour les trois premiers ! Les jeux seront 100% gratuits, mais nous vous demandons de vous inscrire au 0608258701 ou en MP sur notre page Facebook.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’infos !

A partir de 20h, nous proposerons une soirée TAPAS afin de se restaurer en attendant de guincher….. dès 23h avec l’orchestre PICK UP ! Eux aussi sont des habitués de la Chapelle et nous régalent chaque année avec leur musique et leur énergie !
Un spectacle percutant, festif, et 100% dansant !

Dimanche 22 Juillet

C’est la grande HESTA. Tout le monde aime à se retrouver à la Chapelle pour danser, boire un verre, manger un nhac… bref, pour Jurançonner ! Dès le petit matin, toute l’équipe est sur le pont, des plus jeunes aux plus anciens pour tout préparer et vous régaler…

A 11h, messe chantée suivie de la cérémonie du souvenir au monument aux morts

Puis à partir de midi, on continue les festivités !
 Sauts béarnais autour de l’empon. Ce sont les danses traditionnelles béarnaises dansées en cercle autour des musiciens qui se trouvent sur l’empon, l’estrade, qui est constituée de barriques.

Grande dégustation des vins de la Chapelle

On pourra choisir parmi les 25 vins des 7 vignerons du village :
sec, sec sélection, moelleux tradition ou moelleux haut de gamme
accompagnés de nhacs de fromage et charcuterie du pays.

Sous le chapiteau se trouve le Forfait Dégustation où les amateurs et œnophiles pourront déguster plus tranquillement les 25 vins présentés (et quelques surprises qui leur sont réservées !) et échanger avec une partie de nos vignerons présents à leurs côtés.

Les plus jeunes pourront participer à la fête avec les jeux en bois traditionnels et insolites.

A partir de 13h30, pause casse-croûte avec sandwichs et glaces

L’ambiance musicale sera assurée côté place par la banda LOS CHOCARREROS qui vient de St-Paul-les-Dax, avec ses 17 cuivres et percussions !

Côté plage, c’est le groupe LE TEMPS D’UNE ÉTINCELLE qui nous régalera ! Ils vous invitent dans leur univers doux amer, épicé, métissé… des chansons au cordeau, à la rime riche, qui invitent à la danse…

A 16h, DUENDE viendra mettre le feu sur la place de la Chapelle ! Fils de catcheurs mexicains qui seraient revenus de l’au-delà pour le Dia de los Muertos, DUENDE, septet cuivré, impose un univers plein de contraste : de la salsa et du reggae, des merengues et du hip-hop, des mélodies entêtantes et des zombies fleuries des déhanchés francs du collier sur des contes tragiques….

Dès 19h, bal avec IBILIZ… non-stop !! Pour s’amuser, danser et finir la soirée dans la bonne humeur !

La HESTA du dimanche à la Chapelle est devenue un point de rendez-vous important dans la région, c’est une fête identitaire qui rassemble par la musique, le chant, la danse, le plaisir de se retrouver en trinquant avec une bonne bouteille de Jurançon ou en mangeant un nhac.

Que i avera tot çò qui cau a la Capèra !

verso 2018

4ème Viti’Trail le dimanche 20 mai 2018 !

Dimanche 20 Mai 2018, 4ème édition du VITI ‘ TRAIL
à la Chapelle de Rousse sur les coteaux de Jurançon !

affiche viti'trail 2018

Deux circuits vous seront proposés :
10 km à la découverte du trail avec 400m de dénivelé positif
-
20 km pour les plus habitués de 800 m de dénivelé positif

Le départ de la course sera donné à 9h
Photo TOP VITI TRAIL

De nombreux ravitaillements et passages dans les chais accompagneront les circuits pour votre plus grand plaisir ! A l’arrivée, buvette, sandwichs chauds, frites etc…

 Ambiance assurée comme on sait le faire à la Chapelle !!

 

Le tarif est de 8€ pour ceux qui se seront préalablement inscrits,
et de
10€ pour les inscriptions sur place le jour même. 

Pour télécharger le bordereau d’inscription, cliquez ici :
Viti’Trail inscriptions PDF 2018

Ce formulaire d’inscription ainsi que le chèque de règlement sont à nous retourner avant le 16 Mai 2018 à l’adresse suivante :
M. BAZAILLACQ Patrick 1027, chemin de Saint Faust 64 110 JURANCON

 

Pour les retardataires, l’inscription sera aussi possible sur place dimanche matin

 

A noter qu’il n’y aura pas de chronométrage ni de classement de l’épreuve.
Un certificat médical ne sera pas demandé.
 

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le 06 88 72 32 20.

 

Et pour vous donner encore plus envie de venir,
voici la vidéo officielle du Viti’Trail édition 2016 !

Nous vous attendons très nombreux pour ce rendez-vous
désormais incontournable à la Chapelle !!!

A vos agendas !

Nous avons le plaisir de vous annoncer les dates
des animations pour l’année 2018 à la Chapelle

 

* Dimanche 20 Mai 2018 : 4ème Viti’Trail
* 20, 21 et 22 Juillet 2018 : Fêtes de la Chapelle de Rousse
* Dimanche 16 Septembre 2018 : 22ème Rando VTT

 

Au plaisir de vous y retrouver !!   ;-)

Rando VTT et marche le 17 septembre 2017

La randonnée VTT et marche de la
Chapelle de Rousse aura lieu
dimanche 17 septembre 2017

 

Affiche VTT 2017

Pas moins de 25 propriétés seront ouvertes exclusivement ce jour là
pour vous permettre d’apprécier les trésors cachés
de nos magnifiques coteaux !
Le rendez-vous est donné au Foyer de la Chapelle de Rousse
Les inscriptions débuteront à 8h,
le départ sera donné à 8h30 pour les VTT
et à 8h45 pour les marcheurs !
 Café et gâteaux vous seront offerts avant le départ
ainsi qu’une boisson à l’arrivée.
Cinq points de ravitaillements jalonneront le parcours et vous permettront de découvrir les succulents nectars de nos vignerons !
 A l’arrivée, une buvette vous proposera à boire, mais aussi à manger. 
 Pour plus de renseignements : 06 88 72 32 20
 
Comme à notre habitude, bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous, nous espérons vous voir encore plus nombreux cette année…
On vous attend !!!

Hestas de la Chapelle les 21, 22 et 23 Juillet 2017 !

photo 2017

  Tout le monde est prêt sur les coteaux !

La fête c’est le grand évènement à la Chapelle : un programme établi sur 3 jours, plus de 40 bénévoles mobilisés, plus de 2000 visiteurs pour la hesta…
Et cette année encore, il y en aura pour tous les goûts et tous les âges !

Vendredi 21 Juillet

C’est la soirée famille et amis, à partir de 20h pour le repas moules frites et Jurançon Sec. Les planchas et la persillade sont prêtes, on se régalera cette année encore en dégustant les Jurançons secs des vignerons de Chapelle !

A partir de 23h, on continue en beauté avec un bal animé par l’orchestre IBILIZ que l’on connait bien : ambiance garantie avec les trois compères incontournables aux fêtes de la Chapelle !

 

Samedi 22 Juillet  !!! NOUVEAUTE !!!

Retrouvez nous nombreux à partir de 19h pour un début de soirée Récré-Apéritive !!!

Nous vous proposerons des jeux par équipe de 5 personnes maximum, avec des lots à gagner pour les trois premiers ! Les jeux seront 100% gratuits, mais nous vous demandons de vous inscrire au 0608258701. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’infos !

A partir de 20h, nous proposerons une soirée TAPAS afin de se restaurer en attendant de guincher….. à partir de 23h avec l’orchestre PICK UP ! Eux aussi sont des habitués de la Chapelle et nous régalent chaque année avec leur musique et leur énergie ! Un spectacle exceptionnel dans la région et un programme … percutant !

 

Dimanche 23 Juillet

C’est la grande HESTA !
Tout le monde aime à se retrouver à la Chapelle pour danser, boire un verre, manger un nhac… bref, pour Jurançonner !
Dès le petit matin, toute l’équipe est sur le pont, des plus jeunes aux plus anciens
pour tout préparer et vous régaler…

A 11h, messe chantée suivie de la cérémonie du souvenir au monument aux morts

Puis à partir de midi, on continue les festivités !

Sauts béarnais autour de l’empon. Ce sont les danses traditionnelles béarnaises dansées en cercle autour des musiciens qui se trouvent sur l’empon, l’estrade, qui est constituée de barriques.

Grande dégustation des vins blancs des vignerons de la Chapelle

On pourra choisir parmi les 25 vins des 7 vignerons du village : sec, sec sélection, moelleux tradition ou moelleux haut de gamme accompagnés de plus de 8000 toasts au fromage et charcuteries du pays. Sous le chapiteau se trouve le forfait Dégustation où les amateurs et œnophiles pourront déguster plus tranquillement les 25 vins présentés et échanger avec une partie de nos vignerons présents à leurs côtés. Les plus jeunes pourront participer à la fête et découvrir les jeux en bois traditionnels et insolites.

A partir de 13h30, pause casse-croûte avec sandwichs chauds ou froids et des glaces.

L’ambiance musicale sera assurée côté place par la banda LOS CHOCARREROS qui vient de St-Paul-les-Dax, avec ses 17 cuivres et percussions !

Côté plage, c’est le groupe CAN I SWING qui nous régalera ! Ce quartet de Jazz/Swing palois continue son évolution en étendant sa palette de styles… c’est ainsi qu’entre standards des orchestres swing et hommages aux grandes chanteuses, viennent s’inviter une chanson swing de Trenet, une valse manouche, un duo contrebasse chant… Entre tradition et modernité, c’est toujours avec bonne humeur et une énergie communicatives qu’ils viendront partager leur passion

A 16h, KIMBALA nous présentera son nouveau spectacle « la vie est belle ». Ce groupe connu et reconnu en Béarn et bien au-delà de nos frontières joue sur des airs de rock, salsa, rumba, ska, et autres musiques du monde des chansons pleines de rythme et de gaieté qui vous enchanteront.

Dès 19h, bal avec IBILIZ… non-stop !! Pour s’amuser, danser et finir la soirée dans la bonne humeur !

 La HESTA du dimanche à la Chapelle est devenue un point de rendez-vous important
dans la région, c’est une fête identitaire qui rassemble par la musique, le chant, la danse,
le plaisir de se retrouver en trinquant avec une bonne bouteille de Jurançon
ou en mangeant un nhac.

 Que i avera tot çò qui cau a la Capèra !

flyer web 1

flyer web 2

3ème Viti’Trail le dimanche 21 mai 2017 !

 

Dimanche 21 Mai 2017, 3ème édition du VITI ‘ TRAIL
à la Chapelle de Rousse sur les coteaux de Jurançon !

affiche trail 2017

Deux circuits vous seront proposés :
10 km à la découverte du trail avec 400m de dénivelé positif
-
20 km pour les plus habitués de 800 m de dénivelé positif

Le départ de la course sera donné à 9h
Photo TOP VITI TRAIL

De nombreux ravitaillements et passages dans les chais accompagneront les circuits pour votre plus grand plaisir ! A l’arrivée, buvette, sandwichs chauds, frites etc…

 Ambiance assurée comme on sait le faire à la Chapelle !!

 

Le tarif est de 8€ pour ceux qui se seront préalablement inscrits,
et de
10€ pour les inscriptions sur place le jour même. 

Pour télécharger le bordereau d’inscription, cliquez ici :
Viti’Trail inscriptions word 2017 PDF

Ce formulaire d’inscription ainsi que le chèque de règlement sont à nous retourner avant le 17 Mai 2017 à l’adresse suivante :
M. BAZAILLACQ Patrick 1027, chemin de Saint Faust 64 110 JURANCON

 

Pour les retardataires, l’inscription sera aussi possible sur place dimanche matin

 

A noter qu’il n’y aura pas de chronométrage ni de classement de l’épreuve.
Un certificat médical ne sera pas demandé.
 

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le 06 88 72 32 20.

 

Et pour vous donner encore plus envie de venir,
voici la vidéo officielle du Viti’Trail édition 2016 !

Nous vous attendons très nombreux pour ce rendez-vous
désormais incontournable à la Chapelle !!!

Calendrier 2017 !

Nous avons le plaisir de vous annoncer les dates
des animations pour l’année 2017 à la Chapelle

 

* Dimanche 21 Mai 2017 : 3ème Viti’Trail
* 21, 22 et 23 Juillet 2017 : Fêtes de la Chapelle de Rousse
* Dimanche 17 Septembre 2016 : 21ème Rando VTT

 

Alors notez dès à présent ces rendez vous dans vos agendas !!

Rando VTT et marche dimanche 18 septembre 2016 !

La nouvelle édition de la rando VTT et marche

de la Chapelle de Rousse aura lieu

Dimanche 18 septembre 2016 !

 

Affiche VTT 2016 WEB

Pas moins de 25 propriétés seront ouvertes exclusivement
ce jour là pour vous permettre d’apprécier les trésors
cachés de nos magnifiques coteaux !
Le rendez-vous est donné au Foyer de la Chapelle de Rousse

 

Les inscriptions débuteront à 8h, et le départ sera donné
à 8h30 pour les VTT et à 8h45 pour les marcheurs
Café et gâteaux vous seront offerts avant le départ ainsi qu’une boisson à l’arrivée !

 

Cinq ravitaillements jalonneront le parcours
et vous permettront de découvrir les
succulents nectars de nos vignerons !

 

 A l’arrivée, une buvette vous proposera à boire,
mais aussi à manger.

 

Pour plus de renseignements : 06 88 72 32 20

 

Comme à notre habitude,
bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous, 
nous espérons vous voir encore plus nombreux cette année…
On vous attend !!!

Hestas de la Chapelle édition 2016 !

Tout le monde est prêt sur les coteaux !
Cette année, les fêtes de la Chapelle de Rousse
auront lieu les 15, 16 et 17 Juillet !

La fête c’est le grand évènement à la Chapelle : un programme établi sur 3 jours, plus de 40 bénévoles mobilisés, plus de 2000 visiteurs pour la grande HESTA du dimanche.
Et cette année encore, il y en aura pour tous les goûts et tous les âges !

Il est grand temps de vous dévoiler l’affiche et le programme de cette nouvelle édition !

 N’oubliez pas de vous inscrire pour le repas du vendredi soir au 05.59.21.61.47 ou au 06.70.17.77.15 avant le mercredi 13 Juillet au soir !

 

Chapelle 2016 page1

Chapelle 2016 page2

Chapelle 2016 page3

Vendredi 15 Juillet

C’est la soirée famille et amis, à partir de 20h pour le repas moules/frites et Jurançon Sec.  Les planchas et la persillade sont prêtes, on se régalera cette année encore en dégustant les Jurançons secs des vignerons de Chapelle !

N’oubliez pas de vous inscrire pour être sûrs de manger :
inscriptions avant mercredi 13 Juillet au 05 59 21 61 47 ou au 06 70 17 77 15 !

 A partir de 23h, grand bal avec l’orchestre ARPEGE que l’on connait bien :
ambiance garantie !

*

**

Samedi 16 Juillet

              L’après-midi est réservée aux enfants du village : animations diverses, jeux et goûter à 15h sur la place.

 Dès 23h, grand bal avec l’orchestre PICK UP. Cinq musiciens déchainés sur scène et un spectacle exceptionnel dans la région, à ne pas manquer !

*

**

Dimanche 17 Juillet

Dimanche, c’est la grande journée : la HESTA ! Plus de 2000 personnes se retrouvent à la Chapelle pour danser, boire un verre, manger un nhac…
C’est ça Jurançonner !

 11h : Messe suivie du dépôt de gerbe

Dès midi, grande dégustation de vins blancs des vignerons
des coteaux de la Chapelle !

On pourra choisir parmi les 25 vins des 7 vignerons du village : sec, moelleux tradition ou moelleux haut de gamme accompagnés de plus de 8000 toasts au fromage et charcuteries du pays. Sous le chapiteau, on retrouvera le « forfait Dégustation » où les amateurs et œnophiles pourront déguster plus tranquillement les 25 vins présentés.

13h : Sauts béarnais autour de l’empon : ce sont les danses traditionnelles béarnaises dansées en cercle autour des musiciens ; l’empon, l’estrade est constituée de barriques.

Ambiance musicale assurée :
- Côté Place par LES CHOCAS, une banda qui vient de St-Paul-les-Dax avec ses 17 cuivres et percussions ! A noter qu’il s’agit d’une des bandas officielles des fêtes de Pampelune !
- Côté Plage par TARA’S FOLK, un concert folk celtique avec trois spécialistes de l’Irish Punk Trad qui nous feront voyager en Irlande !

13h30 : Pause casse-croûte avec sandwichs chauds ou froids et glaces.

16h : LASMALA BANDA sur la grande scène de la place ! Du ska à la rumba flamenca, de la salsa au hip-hop, du reggae à la cumbia, alors que les climats issus du boléro ou du tango permettent de reprendre sa respiration dans ce voyage aux mille origines… LASMALA fait disparaitre la frontière entre public et musiciens ! A ne surtout pas manquer !

19h : Bal avec IBILIZ… Non-stop ! Pour s’amuser, danser et finir dans la bonne humeur à la Chapelle ! Les trois compères sont incontournables à la Chapelle : une valeur sûre et essentielle !

En soirée, sandwichs grillés pour satisfaire les appétits.

 

 Que i avera tot çò qui cau a la capèra !